Les prix des crevettes Vannamei en Andhra Pradesh, en Inde, sont restés globalement stables pour la troisième semaine consécutive. Cependant, les prix à la ferme en Équateur ont connu une nouvelle baisse, poursuivant leur glissement sur plusieurs semaines. Cette situation met en lumière la fragilité du marché des crevettes, alors que la récolte indienne approche. Les producteurs indiens espèrent que la stabilité des prix pourra soutenir le marché, tandis que la faiblesse des prix en Équateur pourrait avoir des répercussions sur les exportations et la concurrence sur le marché mondial. Les acteurs de l’industrie surveillent de près ces développements, car ils pourraient influencer les tendances futures des prix et la dynamique du marché.
In Andhra Pradesh, India, Vannamei shrimp prices have remained broadly flat for the third consecutive week. Meanwhile, Ecuadorian farm-gate prices have accelerated their multi-week decline in week 18, according to the latest global roundup from Undercurrent. This situation highlights the fragility of the shrimp market as the Indian harvest looms. Indian producers are hopeful that the stability in prices can support the market, while the weakness in Ecuadorian prices may impact exports and competition in the global market. Industry stakeholders are closely monitoring these developments, as they could influence future price trends and market dynamics.
在印度安得拉邦,凡纳米虾的价格连续第三周保持大致稳定。然而,厄瓜多尔的农场门价格在第18周加速下滑,延续了多周的下降趋势。这一情况突显了虾市场的脆弱性,尤其是在印度收获季节即将来临之际。印度生产商希望价格的稳定能够支持市场,而厄瓜多尔价格的疲软可能会影响出口和全球市场的竞争。行业参与者正在密切关注这些发展,因为它们可能会影响未来的价格趋势和市场动态。
Original source: Week 18 farm-gate shrimp roundup: Indian harvest looms over fragile market; Ecuador weakness spreads