L’UE prévoit des négociations sur la pêche avec le Maroc

L’Union européenne (UE) a annoncé une fenêtre de négociations pour les discussions sur la pêche avec le Maroc, prévue entre décembre et janvier. Ces pourparlers visent à renouveler l’accord de pêche qui a été suspendu, et qui est crucial pour les deux parties. Le Maroc, riche en ressources maritimes, dépend de cet accord pour l’accès des navires européens à ses eaux, tandis que l’UE cherche à garantir la durabilité de ses approvisionnements en produits de la mer. Les discussions devraient aborder des questions de durabilité, de quotas de pêche et de conditions d’accès. Les sources indiquent que les deux parties sont optimistes quant à la possibilité d’atteindre un nouvel accord qui pourrait bénéficier à l’industrie de la pêche dans les deux régions.

The European Union (EU) has announced a window for negotiations regarding fisheries discussions with Morocco, set to take place between December and January. These talks aim to renew the fishing agreement that has been suspended, which is crucial for both parties. Morocco, rich in marine resources, relies on this agreement for European vessels’ access to its waters, while the EU seeks to ensure the sustainability of its seafood supplies. The discussions are expected to address sustainability issues, fishing quotas, and access conditions. Sources indicate that both parties are optimistic about the possibility of reaching a new agreement that could benefit the fishing industry in both regions.

欧盟（EU）宣布将在12月至1月期间进行与摩洛哥的渔业谈判。这些谈判旨在续签已暂停的渔业协议，对双方都至关重要。摩洛哥拥有丰富的海洋资源，依赖该协议确保欧洲船只进入其水域，而欧盟则希望确保其海鲜供应的可持续性。讨论预计将涉及可持续性问题、捕鱼配额和进入条件。消息来源表示，双方对达成新协议的可能性感到乐观，这将有利于两地区的渔业。