Le Ministre de la Pêche, Moctar Ahmed Bouceif, a décoré plusieurs cadres et employés du secteur lors d’une cérémonie au ministère, en l’honneur du soixante-cinquième anniversaire de l’indépendance nationale. Parmi les récipiendaires, Mohamed Salem Mohamed Abdallah Louly a reçu l’Ordre d’Officier dans l’Ordre du Mérite National, tandis que d’autres, comme Mohamed Lemine Mohamed Fadel Ould Ereira et Ahmedna Mohamed Abdallah El Ghaylani, ont été honorés avec l’Ordre de Chevalier. Des médailles d’honneur ont également été attribuées à divers responsables, y compris ceux de la Société Nationale de Distribution de Poisson et de l’Institut Mauritanien de Recherches Océanographiques.
English: The Minister of Fisheries, Moctar Ahmed Bouceif, awarded decorations to several officials and employees in the sector during a ceremony at the ministry, celebrating the sixty-fifth anniversary of national independence. Among the honorees, Mohamed Salem Mohamed Abdallah Louly received the Officer’s Order in the National Merit Order, while others, such as Mohamed Lemine Mohamed Fadel Ould Ereira and Ahmedna Mohamed Abdallah El Ghaylani, were honored with the Knight’s Order. Medals of honor were also awarded to various officials, including those from the National Fish Distribution Company and the Mauritanian Institute of Oceanographic Research.
中文： 渔业部长Moctar Ahmed Bouceif在部内举行的仪式上，向多名部门官员和员工颁发了奖项，以庆祝国家独立65周年。获奖者中，Mohamed Salem Mohamed Abdallah Louly获得了国家功勋勋章的军官勋章，其他如Mohamed Lemine Mohamed Fadel Ould Ereira和Ahmedna Mohamed Abdallah El Ghaylani也获得了骑士勋章。还向国家鱼类分销公司和毛里塔尼亚海洋研究所的官员颁发了荣誉奖章。
Source originale: Le Ministre de la Pêche décore un certain nombre de cadres et d’employés du secteur