Le Pérou renforce sa flotte de calmar en haute mer

Le Pérou a décidé d’élargir la présence de sa flotte artisanale de grands calmars dans les eaux internationales, ce qui entraînera une concurrence accrue avec la flotte asiatique dans la pêche au calmar dans le Pacifique Sud. Cette initiative vise à soutenir les pêcheurs artisanaux péruviens et à améliorer leur accès aux ressources maritimes. Les autorités péruviennes espèrent que cette expansion permettra de renforcer la position du pays sur le marché international du calmar, tout en garantissant une pêche durable et responsable. Les pêcheurs artisanaux, qui jouent un rôle crucial dans l’économie locale, bénéficieront de cette nouvelle opportunité pour augmenter leurs prises et leurs revenus.

Peru has decided to expand the presence of its artisanal jumbo squid fleet in international waters, leading to increased competition with the Asian fleet in the South Pacific squid fishery. This initiative aims to support Peruvian artisanal fishermen and improve their access to marine resources. Peruvian authorities hope that this expansion will strengthen the country’s position in the international squid market while ensuring sustainable and responsible fishing practices. Artisanal fishermen, who play a crucial role in the local economy, will benefit from this new opportunity to increase their catches and incomes.

秘鲁决定扩大其在国际水域的大型鱿鱼捕捞船队的存在，这将导致与亚洲船队在南太平洋鱿鱼渔业中的竞争加剧。这项举措旨在支持秘鲁的 artisanal 渔民，并改善他们对海洋资源的获取。秘鲁当局希望，这一扩展将加强该国在国际鱿鱼市场的地位，同时确保可持续和负责任的捕鱼实践。 artisanal 渔民在当地经济中发挥着至关重要的作用，他们将从这一新机会中受益，增加捕捞量和收入。