Le site officiel peches.gov.mr publie, sous l’intitulé « ProPEP-Pêche », une notice confirmant que Monsieur Moctar Ahmed Bouceif est le Ministre de la Pêche, des Infrastructures Maritimes et Portuaires. Cette brève mention identifie l’autorité politique en charge des dossiers de la pêche ainsi que des infrastructures maritimes et portuaires. Bien que le texte ne fournisse pas de calendrier, de programme ni de précisions additionnelles, il constitue une référence institutionnelle pour les acteurs administratifs, économiques et professionnels du secteur. L’information, émise par la source officielle, vise à clarifier l’interlocuteur ministériel et la structure compétente pour les questions relatives à la gestion de la pêche et aux infrastructures maritimes et portuaires.
English: The official website peches.gov.mr publishes, under the heading “ProPEP-Pêche,” a notice confirming that Mr. Moctar Ahmed Bouceif is the Minister of Fisheries, Maritime and Port Infrastructure. The brief statement identifies the political authority responsible for fisheries matters as well as maritime and port infrastructure. Although the text provides no dates, programs, or further details, it serves as an institutional reference for administrative, economic, and professional stakeholders in the sector. Issued by the official source, the information clarifies the ministerial point of contact and the competent structure for questions related to fisheries management and to maritime and port infrastructure.
中文： 官方网站 peches.gov.mr 在“ProPEP-Pêche”栏目发布简讯，确认 Moctar Ahmed Bouceif 先生担任“渔业、海事与港口基础设施部长”。该简短信息标示出负责渔业事务以及海事与港口基础设施的主管部门。尽管未提供日期、具体计划或更多细节，这一官方来源的信息可作为行业内行政与经济相关方的机构参考，用于明确就渔业管理及海事与港口基础设施问题的部长级联络窗口与主管架构。
Source originale: ProPEP-Pêche