Le Maroc a annoncé qu’il mettrait fin aux exportations de sardines congelées à partir de février 2026 en raison de pénuries domestiques. Cette décision vise à garantir l’approvisionnement local en sardines, une ressource essentielle pour la consommation nationale. Les autorités marocaines cherchent à équilibrer les besoins du marché intérieur tout en faisant face à des défis de durabilité dans la pêche. Cette mesure pourrait avoir un impact significatif sur le secteur des exportations de fruits de mer du pays.
English: Morocco has announced it will halt frozen sardine exports starting February 2026 due to domestic shortages. This decision aims to ensure local supply of sardines, a vital resource for national consumption. Moroccan authorities are looking to balance domestic market needs while facing sustainability challenges in fishing. This measure could significantly impact the country’s seafood export sector.
中文： 摩洛哥宣布将于2026年2月停止冷冻沙丁鱼出口，原因是国内短缺。此举旨在确保沙丁鱼的本地供应，这对国家消费至关重要。摩洛哥当局希望在满足国内市场需求的同时，面对渔业可持续性挑战。此措施可能对该国的海鲜出口行业产生重大影响。
Source originale: Morocco to halt frozen Sardine exports from February 2026 amid domestic shortages – Africa Sustainability Matters